Viajar para fora do país é o sonho de muitos brasileiros, mas o frio na barriga pode começar antes mesmo do embarque. Sem saber inglês, o simples ato de pedir informações, resolver imprevistos ou fazer um pedido no restaurante pode se tornar um grande desafio. Por isso, ter um vocabulário básico do idioma não só facilita a comunicação como traz mais segurança e autonomia durante toda a viagem.
A docente de inglês do Senac Lajeado, Cassiani da Motta Martins, explica que mesmo em países onde o inglês não é o idioma oficial, ele é amplamente usado em aeroportos, hotéis, restaurantes e pontos turísticos. “Saber o básico ajuda o viajante a se virar em situações inesperadas, interagir com pessoas locais e aproveitar melhor cada momento da viagem”, aponta.
Segundo ela, a falta desse conhecimento pode afetar significativamente a experiência do turista. “Pode gerar dificuldade para pedir ajuda, entender instruções, ler placas e cardápios e lidar com autoridades ou imprevistos. Além disso, causa isolamento e traz menor aproveitamento das experiências culturais”, detalha.
Para quem vai embarcar pela primeira vez, Cassiani preparou um “mini guia de sobrevivência” com frases essenciais para usar em diferentes momentos da viagem. Confira:
No aeroporto
- Where is the check-in counter? (Onde fica o balcão de check-in?)
- What time is the boarding? (Que horas é o embarque?)
- What gate is my flight? (Qual o portão do meu voo?)
- I missed my flight. (Perdi meu voo)
- I think my luggage is lost. (Acho que minha bagagem foi perdida)
- Can you help me with my luggage? (Você pode me ajudar com a minha bagagem?)
Na imigração
Esse costuma ser o momento de maior tensão para os viajantes de primeira viagem. Cassiani orienta que as respostas na imigração devem ser curtas, verdadeiras e objetivas e salienta que ter em mãos a reserva de hotel, passagem de volta e comprovantes de renda ajuda a agilizar o processo.
- What’s the purpose of your trip? (Qual o motivo da sua viagem?)
Resposta: I am here for: tourism / vacation / a conference / business.
- How long will you stay? (Quanto tempo vai ficar?)
Resposta: I will stay for: 5 days / 2 weeks / one month.
- Where will you stay? (Onde você vai se hospedar?)
Resposta: At a hotel / with a friend / in … [nome da cidade]
No hotel
- I have a reservation. (Tenho uma reserva)
- Is breakfast included? (O café da manhã está incluído)
- Can I check in, please? (Posso fazer o check-in, por favor?)
- I would like to check out. (Gostaria de fazer o check-out)
No restaurante
- Can I see the menu, please? (Posso ver o cardápio, por favor?)
- I am allergic to… (Tenho alergia a…)
- Can I have the bill, please? (A conta, por favor)
- I would like... (Eu gostaria de…)
A docente ressalta que aplicativos de tradução podem ser úteis em emergências ou diante de palavras desconhecidas, mas o ideal é não depender apenas dessas ferramentas. “Eles são um suporte, mas não os use como único recurso. Aprender inglês para viajar não é sobre perfeição, é sobre funcionalidade e coragem. Mostrar esforço para se comunicar já é um grande passo e costuma ser bem recebido”, comenta.
E para quem quer embarcar ainda mais preparado, o Senac Lajeado oferece o curso Travel English, com foco nas situações reais que ocorrem durante as viagens. A próxima turma inicia no dia 15 de setembro e terá aulas nas segundas-feiras, das 19h às 22h. Mais informações podem ser obtidas pelo site da escola ou pelo telefone (51) 3748-4644 e pelo WhatsApp (51) 99666-5263.
